¿Cuándo se usa el auxiliar did en inglés?

El auxiliar did en inglés se usa solo para oraciones interrogativas y negativas, en pasado simple.

Did en español significa "hice", “hizo” o “hicieron” y es el pretérito del verbo to do que significa “hacer”. Sin embargo, el uso de did como verbo auxiliar no se traduce de manera literal, sino que funciona como auxiliar y agrega información al verbo central de la oración sobre el tiempo verbal (pasado simple) y el modo (interrogativa o negativa).

Por ejemplo:

► ORACIÓN INTERROGATIVA EN PASADO SIMPLE

• Did you go to the supermarket yesterday? (¿Ayer fuiste al supermercado?)

  Did: auxiliar

► ORACIÓN NEGATIVA EN PASADO SIMPLE

• I did not go to the supermarket yesterday. (Ayer no fui al supermercado.)

  Did not: auxiliar negativo

En las oraciones afirmativas, did no es un auxiliar, sino que es el verbo central de la oración y no se debe combinar con otros verbos.

Por ejemplo:

• ORACIÓN POSITIVA EN PASADO SIMPLE

  • I did the homework. (Yo hice la tarea.)

• ORACIÓN INTERROGATIVA EN PASADO SIMPLE

  • Did you do the homework? (¿Hiciste la tarea?)

• ORACIÓN NEGATIVA EN PASADO SIMPLE

  • I did not do the homework. (No hice la tarea.)